Un trasloco in Svizzera è del tutto gestibile una volta che si conoscono i termini e gli obblighi. Questa checklist vi accompagna dalla disdetta del vecchio appartamento fino alla notifica nel vostro nuovo comune.
Disdite il vecchio contratto di locazione entro i termini e nella forma prescritta – di norma con lettera raccomandata e alle scadenze ufficiali di disdetta. Per un appartamento affittato in comune, di solito tutte le persone indicate nel contratto devono firmare. Chi desidera andarsene prima può spesso proporre un subentrante idoneo.
In Svizzera, in caso di cambio di domicilio, vi notificate presso il controllo abitanti del nuovo comune entro il termine legale (spesso 14 giorni) e vi cancellate presso quello vecchio. Portate con voi il documento d'identità, il permesso di dimora (se applicabile), il contratto di locazione e, a seconda del cantone, l'attestazione della cassa malati. Questa notifica è obbligatoria.
Informate per tempo tutti gli interlocutori importanti e attivate un ordine di rispedizione presso la Posta:
Per il vecchio e per il nuovo appartamento viene redatto un verbale di consegna. Documentate i difetti esistenti per iscritto e con fotografie. Il vecchio appartamento deve di norma essere pulito e restituito nello stato previsto dal contratto – molti incaricano un'impresa di pulizie con garanzia di collaudo. Solo dopo una consegna senza contestazioni viene liberata la vostra garanzia di locazione.
Le regole per i rifiuti e il riciclaggio variano da comune a comune – dai sacchi per l'immondizia a pagamento fino alle date fisse di raccolta degli ingombranti. Informatevi presto sulle regole del vostro nuovo comune, affinché il giorno del trasloco non si areni su contenitori pieni.
Prima di preparare gli scatoloni, vale la pena dare un'occhiata al nuovo ambiente. Sulla mappa 3D di 3DFlats vedete i percorsi verso i trasporti pubblici, i negozi e la scuola e vi fate un'idea del quartiere – particolarmente utile proprio quando vi trasferite in un'altra città o regione.
Questa guida offre un orientamento generale. Regole, termini, tasse e imposte variano da cantone a cantone e da comune a comune e cambiano nel tempo. Prima di decisioni vincolanti, consultate le fonti ufficiali del vostro cantone e, se necessario, dei professionisti (fiduciario, banca, notaio, associazione inquilini).
Dossier, visita, contratto di locazione, garanzia e consegna: l'iter completo della ricerca di un'abitazione in Svizzera, spiegato in modo chiaro.
8 min di lettura →Quanti mezzi propri servono, che cosa significa sostenibilità e come si svolge l'acquisto dal notaio? Il percorso verso la proprietà dell'abitazione in Svizzera.
9 min di lettura →Tasso calcolatorio, ammortamento, ipoteca fissa vs SARON e fondi previdenziali – l'ipoteca svizzera spiegata in modo comprensibile.
7 min di lettura →Prima di fissare una visita, esplora la via, il quartiere e le distanze da trasporti, scuole e negozi sulla mappa 3D fotorealistica di 3DFlats.
Apri la mappa 3D